Tripulación maniobra a bordo de un avión VC10 de la Real Fuerza Aérea
británica, RAF (Reuters)
Los militares estadounidenses informaron que el primer ataque de las fuerzas estadounidenses y aliadas, la noche anterior, incluyó bombardeos por parte de cazas de largo alcance, así como andanadas de misiles-crucero Tomahawk. Los oficiales añadieron que el ataque fue exitoso pero no eliminó por completo las defensas antiaéreas libias.
EL UNIVERSAL
Trípoli.- Los disparos de las armas antiaéreas resonaron el domingo en la capital libia, mientras los proyectiles describían arcos luminosos en el cielo, con lo que comenzó la segunda noche de ataques aliados en el país norafricano.
No había información de inmediato sobre los blancos de los nuevos ataques. El estruendo de las defensas antiaéreas comenzó poco después de que cayó la noche, dstacó AP.
Los militares estadounidenses informaron que el primer ataque de las fuerzas estadounidenses y aliadas, la noche anterior, incluyó bombardeos por parte de cazas de largo alcance, así como andanadas de misiles-crucero Tomahawk. Los oficiales añadieron que el ataque fue exitoso pero no eliminó por completo las defensas antiaéreas libias.
La defensa antiaérea libia entró en acción poco después de las 8:15 pm en Trípoli, cerca de la residencia del líder libio Muamar Gadafi, comprobaron periodistas de la AFP en el lugar.
Se escucharon fuertes detonaciones de disparos de la defensa antiaérea y se veían líneas rojas en el cielo.
La defensa antiaérea ya había sido utilizada la noche del sábado en el sector de la residencia-cuartel de Gadafi en Bab al Aziziya, en el sur de la capital.
Según el almirante Michael Mullen, la operación aérea "Odisea del Amanecer", liderada por Estados Unidos, Reino Unido y Francia contra Libia, ha "sido exitosa" en fijar una zona de exclusión aérea, en tanto su objetivo no es necesariamente derribar a Muamar Gadafi.
Presente en la mayoría de las emisiones dominicales de la televisión, Mullen, jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas estadounidenses, se mostró satisfecho con las operaciones militares dirigidas hasta este momento por Estados Unidos, en tanto recordó que sus objetivos eran limitados.
La parte inicial de la operación para establecer la zona de exclusión aérea "ha sido exitosa hasta el momento", dijo Mullen a la cadena ABC.
Las tropas leales al líder libio "ya no avanzan sobre Benghazi", feudo de los rebeldes en el este de Libia, agregó.
Estos comentarios ocurren luego de que la coalición internacional liderada por Estados Unidos, Francia y Reino Unidio iniciara el sábado su ofensiva contra el régimen de Gadafi, al tiempo que el presidente Barack Obama descartaba el despliegue de tropas terrestres.
Mullen subrayó que en dos días ningún aparato libio había despegado y que la zona de exclusión aérea estaba funcionando.
El Consejo de Seguridad de la ONU autorizó el jueves el uso de la fuerza y la imposición de una zona de exclusión aérea para proteger a la población libia de la contraofensiva lanzada por Gadafi para aplastar a una rebelión que, desde mediados de febrero, se hizo con el control de varias ciudades.
La próxima etapa de la operación militar contra las fuerzas de Gadafi consistirá en atacar su apoyo logístico, dijo Mullen al canal CNN, pues "la zona de exclusión aérea está efectivamente instalada".
"Ahora buscamos cortar sus sistemas logísticos". Gadafi "tiene sus fuerzas muy bien desplegadas desde Trípoli hasta Bengasi y vamos a tratar de cortar su apoyo logístico allí, dentro de un día más o menos", dijo Mullen.
Decenas de vehículos militares del líder libio fueron destruidos en la mañana del domingo por ataques aéreos al oeste de Benghazi, constataron periodistas de la AFP e indicaron fuentes rebeldes.
"Tenemos patrullajes aéreos sobre Benghazi 24 horas sobre 24", y estas patrullas se extenderán al oeste en busca de columnas libias, indicó Mullen.
Sin embargo, Mullen aclaró que el objetivo inmediato de la coalición internacional es proteger a los civiles y no necesariamente derribar a Gadafi.
"El objetivo (de la resolución) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas realmente es Benghazi y proteger a los civiles", explicó, y agregó que "no se trata de ir tras Gadafi en sí o atacarlo en este momento en particular".
"Se trata de alcanzar estos estrechos y relativamente limitados objetivos, para que (Gadafi) deje de matar a su pueblo y sea posible proporcionar ayuda humanitaria", señaló el almirante.
En tanto, Mullen expresó a la cadena CBS la preocupación de Estados Unidos por el stock de gas mostaza en poder de Libia, aunque indicó que no hay señales de que vayan a ser utilizados.
"Es algo que estamos mirando muy de cerca", dijo el jefe del Estados Mayor Conjunto.
"Tiene un depósito de eso, una cantidad significativa", indicó Mullen al ser consultado sobre los stocks de gas mostaza en poder de Libia. "Es algo con lo que (Gadafi) podría hacer mucho daño".
La Organización para la Prohibición de Armas Químicas dijo la semana pasada que años después de firmar el tratado que prohíbe las armas químicas en 2004, Libia aún poseía más de 11 toneladas de gas mostaza, pero que había destruido los sistemas de armamentos para utilizarlo.
EL UNIVERSAL
Trípoli.- Los disparos de las armas antiaéreas resonaron el domingo en la capital libia, mientras los proyectiles describían arcos luminosos en el cielo, con lo que comenzó la segunda noche de ataques aliados en el país norafricano.
No había información de inmediato sobre los blancos de los nuevos ataques. El estruendo de las defensas antiaéreas comenzó poco después de que cayó la noche, dstacó AP.
Los militares estadounidenses informaron que el primer ataque de las fuerzas estadounidenses y aliadas, la noche anterior, incluyó bombardeos por parte de cazas de largo alcance, así como andanadas de misiles-crucero Tomahawk. Los oficiales añadieron que el ataque fue exitoso pero no eliminó por completo las defensas antiaéreas libias.
La defensa antiaérea libia entró en acción poco después de las 8:15 pm en Trípoli, cerca de la residencia del líder libio Muamar Gadafi, comprobaron periodistas de la AFP en el lugar.
Se escucharon fuertes detonaciones de disparos de la defensa antiaérea y se veían líneas rojas en el cielo.
La defensa antiaérea ya había sido utilizada la noche del sábado en el sector de la residencia-cuartel de Gadafi en Bab al Aziziya, en el sur de la capital.
Según el almirante Michael Mullen, la operación aérea "Odisea del Amanecer", liderada por Estados Unidos, Reino Unido y Francia contra Libia, ha "sido exitosa" en fijar una zona de exclusión aérea, en tanto su objetivo no es necesariamente derribar a Muamar Gadafi.
Presente en la mayoría de las emisiones dominicales de la televisión, Mullen, jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas estadounidenses, se mostró satisfecho con las operaciones militares dirigidas hasta este momento por Estados Unidos, en tanto recordó que sus objetivos eran limitados.
La parte inicial de la operación para establecer la zona de exclusión aérea "ha sido exitosa hasta el momento", dijo Mullen a la cadena ABC.
Las tropas leales al líder libio "ya no avanzan sobre Benghazi", feudo de los rebeldes en el este de Libia, agregó.
Estos comentarios ocurren luego de que la coalición internacional liderada por Estados Unidos, Francia y Reino Unidio iniciara el sábado su ofensiva contra el régimen de Gadafi, al tiempo que el presidente Barack Obama descartaba el despliegue de tropas terrestres.
Mullen subrayó que en dos días ningún aparato libio había despegado y que la zona de exclusión aérea estaba funcionando.
El Consejo de Seguridad de la ONU autorizó el jueves el uso de la fuerza y la imposición de una zona de exclusión aérea para proteger a la población libia de la contraofensiva lanzada por Gadafi para aplastar a una rebelión que, desde mediados de febrero, se hizo con el control de varias ciudades.
La próxima etapa de la operación militar contra las fuerzas de Gadafi consistirá en atacar su apoyo logístico, dijo Mullen al canal CNN, pues "la zona de exclusión aérea está efectivamente instalada".
"Ahora buscamos cortar sus sistemas logísticos". Gadafi "tiene sus fuerzas muy bien desplegadas desde Trípoli hasta Bengasi y vamos a tratar de cortar su apoyo logístico allí, dentro de un día más o menos", dijo Mullen.
Decenas de vehículos militares del líder libio fueron destruidos en la mañana del domingo por ataques aéreos al oeste de Benghazi, constataron periodistas de la AFP e indicaron fuentes rebeldes.
"Tenemos patrullajes aéreos sobre Benghazi 24 horas sobre 24", y estas patrullas se extenderán al oeste en busca de columnas libias, indicó Mullen.
Sin embargo, Mullen aclaró que el objetivo inmediato de la coalición internacional es proteger a los civiles y no necesariamente derribar a Gadafi.
"El objetivo (de la resolución) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas realmente es Benghazi y proteger a los civiles", explicó, y agregó que "no se trata de ir tras Gadafi en sí o atacarlo en este momento en particular".
"Se trata de alcanzar estos estrechos y relativamente limitados objetivos, para que (Gadafi) deje de matar a su pueblo y sea posible proporcionar ayuda humanitaria", señaló el almirante.
En tanto, Mullen expresó a la cadena CBS la preocupación de Estados Unidos por el stock de gas mostaza en poder de Libia, aunque indicó que no hay señales de que vayan a ser utilizados.
"Es algo que estamos mirando muy de cerca", dijo el jefe del Estados Mayor Conjunto.
"Tiene un depósito de eso, una cantidad significativa", indicó Mullen al ser consultado sobre los stocks de gas mostaza en poder de Libia. "Es algo con lo que (Gadafi) podría hacer mucho daño".
La Organización para la Prohibición de Armas Químicas dijo la semana pasada que años después de firmar el tratado que prohíbe las armas químicas en 2004, Libia aún poseía más de 11 toneladas de gas mostaza, pero que había destruido los sistemas de armamentos para utilizarlo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario